歌岛是一座有着1400多人 四周是海的孤岛
很久之前歌岛就是一个小岛
人们为了逃避风暴聚集到了这个小岛上
在20多年前，这座小岛 还像一直在睡眠一样
人们来到这里进行了初步的开发 ，曼屋变得适宜居住了
这里的女人们负责家务工作 所以担水也是由她们来做
明天早点来啊
片名：潮骚
（原作：三岛由纪夫）
（剧本：须崎胜弥）
（制作：桩并英男掘威夫）
（主演：山口百惠）
（三浦友和初井言荣津岛惠子）
（丹下京子田中春男花泽德卫）
（月旧厚中川三惠子 中岛久之青木义朗）
（长弘神山胜桂小官 三游亭胜木岛一朗）
（导演：西河克己）
八代寺是这一代有名的神社
海上生活的人们自然形成了信仰
人们在这里祈祷着海洋的渔业的丰收 人们的平安无事
有人在吗？
11我，新治来了
这个给你
一孩子他爸新治给我们带来了一打条鱼 一哦总是带来礼物，太感谢了
真是不好意思，总是受你照顾
一哦，不要这么慌着走了 一是啊，奈子来信了
马上就要放暑假回来了 还说要谢谢新治呢
再见
一这样可不行啊，你一说出来他就走了 一我
一不太好啊 一你说奈子的事情啊
新治真是一个认真的孩子
,｝曼点
听说你在船上干的还不错
我们新治当然做的很好了
你到底什么时候带我出去玩啊
一现在还不行啊 一那｛尔说什么时候
不要无理取闹了，新治劳累一天了
一等他有时间了一定会带你去的 一我现在都等不及了
不要吵吵了，他一定会带你去的
广治我一定会给你攒够钱的
带你去观光
新治你知道村上宫田照吉的女儿吧
怎么不说话啊
她家里准备给她找个入赘女婿呢
然后再生几个女儿
她家可以村里最有钱的家庭
失去了家里的儿子， 他把这个女儿看的特别重
新治你是不是动心了啊
一让我来吧 一没有什么
这家伙有点不好意思了啊
宫田照吉是我们存首富， 你可要加油了啊
大小姐，你就不要干活了
一闲着也没有事情做 一真是不好意思
初江小姐，看这边
好可爱啊
初江小姐，初江小姐， 往这边看，这边看
初江小姐、初江小姐
混蛋、你们在这里干什么呢？
从哪儿来的这些穷鬼
初江你平时可要注意安全啊
感谢神仙保佑我们渔业顺利 村里一切平平安安
我将来也会结婚生子
我祈祷这里的大海、渔业、 各种动物都和谐相处
朝着最好的方向发展
也请你保佑我温柔的母亲 和年幼的弟弟平安无事
接下来是我自己的心愿
什么时候能让我遇见一个
美丽大方的新娘
像村里宫田照吉的女儿那样动人的新娘
哦，你怎么现在才到家啊
没什么事，我去了神社一趟
那也只是表达美好愿望罢了
放好了，你给那儿捡的柴火啊
一哦，我在远处的山边捡的 一哦我去过那里
一你是初江吧 一口恩
一我是新治，云助新治
一上次的事情对不起你了 一什么啊？
一我担水的时候弄你身上了 一哦
一你怎么一个人来这里了？ 一大家没事的时候都好来这里
一村里的女孩子很多都来这里玩 一这个我还不知道呢
听说你目前以前是一位老师
一我们家就住那边 一我偶尔从那里路过
一这个房子是做什么用的？ 一是观的日肖
那边是伊势湾
我们的祖先就是从那边坐船 来到这个岛上的
一你听说过吧 一口恩
新治的脸看起来很精神的
都是海风吹的了
我们家两年前才搬到这个岛上
虽然时间短，但是感觉很好
这里的海太好了
一你之前参加工作了吧 一也是关于海的工作
这样啊
一岛上的人们都很八卦的对吧 一这么快你就知道了啊
那我们来这里会不会被别人说啊
一不会的 一作为秘密，只有我们两个人知道
这个绝对保证
那从海边回来应该走那条路啊
一这条路一直走就行了 一一直走啊
一你好 一你好
一再见 一再见
啊，真是讨厌
哎，我说你们给宫田照吉的 初江小姐说过话吗？
一没有啊 一果然只有我说过
一只有我和初江说过话啊 一你们说的什么啊？
我说你好，然后她对我说你好
我说再见，然后她对我说再见
就打打招呼啊
这算什么说话啊
很好，这里弄的不错
一社长、社长 一你们慢慢喝
我们在这里谈一谈下个月的事情 大家继续你们的
一切都按照计划进行
我们需要扩大经营
按照我们年初的预算
一啊，到时间了 一今天晚上就先谈到这里吧
你们再好好讨论一下
一安夫是什么来头？ 一你不知道啊
他可是宫田照吉的女儿初江未来丈夫
一这家伙可真是找个好老婆啊 一是啊
一人家也是有实力人家的孩子 一这个我还不知道呢
一他的家境也是很殷实的 一那是门当户对
那是的
干杯
太旅丸的新治
新治来了吗？
这可是你努力的结果
哦，这不是新治啊
听说安夫要成为初江的丈夫了
真是太让人失望了， 生活总是让人看不到希望
你怎么了，看起来很不舒服啊
我没有事，你别瞎想
三千五百日元、三千五百元
一什么时候能攒够啊 一你别给这乱说了
我还要好好学习呢
紫式部小时候就非常的好学
哥哥当时学习中国古典文学小说
他就在旁边听哥哥读书并记在心里
他可以说是才能出众
你今天怎么这么精神
从校《立志要成为伟大的学者
广治你过来一下
我现在在学习呢
我们来说说修学旅行的事情吧
加上这个月工资应该正好三千五百日元
一啊 一啊，怎么了，你的钱呢？
新治
一哦，是不是又去不成修学旅行了啊 一别吵了你
一晚上好
一你是照吉家的女儿吧 一口恩
新治在家吗？
之前回来了，刚刚又出去了
他的这个掉了我捡到了
一哦 一上面写着新治的名字
广治，你又可以去修学旅行了
谢谢你，真是太感谢你了
你要找的东西不在那里，在这里
一你的钱掉在这里了 一啊
一我已经交给你母亲了 一真的啊
在路上我就想你一定会来这里找的
我就赶紧给你送过去了
你怎么了？
我想知道安夫
真的要做你的未婚夫啊？
怎么了
一安夫你们是真的吗？ 一笨蛋，那都是骗人的谣言
我确实听别人都这样说啊
都是没有的事
啊，好难受，笑的有点过劲了
一有点胸闷 一你没事吧
欢迎大家乘坐此次轮船
现在准备出发了
你一定要注意安全
一啊你是广治吧 一啊是东大的千代子
一你是修学旅行吧，要去哪里？ 一嗯，要去京都和大阪
一太厉害了 一不都是这样啊
一哦，你哥哥还好吧 一口恩
一出发了 一再见
一你是千代子吧 一嗯，你是安夫吧
旅途还好吧
又要离开歌岛一段时间了
一，｝曼慢的就习惯了 一嗯，就是这样
等你下次回来这个岛可要大变样了
这不是咱们村的渔船，新治还在上面呢
新治
哦，东大的千代子再叫你呢
这可是名牌大学生啊
这个女孩子可真是不简单啊
一有人吗？ 一来了
欢迎光临
妈妈，村里的一位姑娘来咱家了
一哦，是初江啊 一你好
这是一点土特产
总是收到你这样那样的东西， 真是不好意思
志州的亲戚带来的一点特产
我已经回来了， 都不要这么照顾我们了
一那我走了 一进来歇歇吧
一来吧 一是啊，在家不也是一个人
一那么请进吧 一请进
那我进来了
妈妈你知道初江和她未婚夫的事情
一真的吗？ 一不是的，那都是谣言
一我怎么没听说啊 一村子里面都在议论呢
说多了都会变成真的哟
一欢迎光临 一你好
真是不好意思总收你礼物
一孩他妈我出来一下 一是去工作吗
嗯，千代子你和我一起去吧
之前也有人给我们送来了土特产
一给我看看是什么 一千代子
一我要回去了 一没事再坐一会
对了，初江做菜很好的
我啊吃还可以，做菜就不行了
那就拜托你了
你也注意到了
一你是指什么啊 一谣言可不要随便乱说啊
一你说的是初江的未婚夫的事情吧 一你一定要充分考虑到人家的心情
哦，我可是听好多人都这样说的
一没有证实的话就不要乱说 一我知道了
初江的记性真好
我来这个岛三年了还没有记住
我也是好长时间才记住的这个歌词的
这个看起来很好吃啊
一你好 一你好
一这个送给你的 一这是虎鱼吧，很少见的，真不好意思
一你们之前认识吗？ 一口恩
哦，那太好了
一新治你终于来了 一你父亲给你看的什么土特产啊
就是一些难吃的果子
一你父亲就是那样 一新治你过来一下
一我给｛尔带了礼物 一这个
一是对你长期以来照顾的感谢 一去吧
快点来吧，快点
那么，这个也交给你来料理吧
这就是给你的礼物
一新治你吸烟吧？ 一我不吸的
那你应该选个其他的礼物才好
我也是选了很多才选中这个的，是这样的
来吧，你看看
没事的，你一用劲就打着了
一在燃烧吧？ 一口恩
一是什么在燃烧呢？ 一是油吧
我说的是这个火啊
这是什么？
一就是火苗 一其他的寓意呢
这火苗代表热情，像我的心一样
千代子你怎么说话呢
一这个给你 一这个
一给你了，你就收下吧 一不行，我不要，我不要
啊，好痛
喂，喂
你怎么了
你没什么是吧？这是怎么了
我做鱼的时候刺到手了
一你在生什么气呢？ 一我生千代子的气
一你这个笨瓜啊 一你们之间没有什么关系吧
一真的没有什么 一你说的可是真心话
只是认识
那你为啥总是给她家送鱼啊
一这是有原因的 一什么原因啊？
一说来话长啊 一还是有秘密
不是你想的那样，你个笨蛋
那｛尔说为什么啊
在我中学毕业的时下｝吴
她在学习上给了我不少帮助
一我才顺利的中学毕业 一你学习成绩很差吧
一我头脑不好使 一那你最擅长什么啊
我能够很好完成工作
所以也没有什么特别擅长的
也没有什么好说的
你已经很了不起了， 新治这样已经很好了
你下次什么时候休息啊
海上有风暴的时下侯就会休息
那么就等着那一天我在观的哨等你吧
一我也会去的 一你一定会来吧
一我不会说谎的 一说不定明天就会有暴风呢
不可能吧，满天星星呢
加油
果然还是你们年轻啊
你不会好好歇歇啊
一我要出去了 一这么大的暴风雨你要去哪里啊
一不告诉你 一不会是去约会吧
你看起来很开心啊
希望你能够玩的开心啊
不要睁开眼睛、不要睁开眼睛
我说了不要睁开眼睛
你为什么要逃避
我感觉很害羞
那让你也看看我的身体
这样你就不会害羞了
这次你不害羞了吧
为什么
你还没有脱光呢
这个不用脱吧
初江
你快从那火堆上面跳过来，快跳过来
不要
现在还不能这样做
一为什么？ 一现在不行
等到成为你的新娘就可以了
我会成为你的新娘吗？
你真的愿意做我的新娘吗？
一是的 一那我一定会娶你的
所以现在不行
千代子现在是画画的好时候哟
你看外面的风景多美啊
多好的风景啊
让我背你吧
一你不同意吗？ 一没有啊
像背新娘子一样
一千代子小姐 一哦
一很无聊吧 一没有什么啊
你在东京待惯了来这个小岛 一定很不适应的
可是这里的鱼可是非常新鲜的
你说的很好啊
这里现在正是风景最好的时候
你可以好好的享受这里的一切
也顺便做个宣传
如果你和照吉家的初江结不了婚呢
一哦，这个已经定下来了 一是吗
一你这么确定吗？ 一你什么意思？
我看到了
一你看到了什么？ 一我什么都没有看到
（三点 宫田照吉）
啊，好痛啊
吓到你了吧
看你吓的都拿起棒子了
哦，是安夫啊
一你要干什么 一你给我说说
一你和新治在观的n肖的事情 一我不知道什么新治
一有人看见了告诉我的 一你快放开我
你们那天在观的n肖干什么了
你到是说说啊
放开我
你和他干什么了也要和我做一遍
不要啊，不要
好痛
不要啊
好痛啊
你是不是去了那里
你们是不是什么坏事都干了
你要干什么啊，危险
你父亲会教训你的
拜托你了，不要砸我了
我真的有点太冲动了
我能帮你做点什么
你把水给我担到我家
一要我担吗 一是的
一广治这么乖啊 一口恩
赶快从修学旅行中走出来吧
一出去玩的咋样？ 一太爽了
一外面的世界很好玩吧 一口恩
一你在哪儿弄这么多册子 一在一个寺庙
你拿了这么多啊
一我出来玩了 一广治
一你脸上咋了 一这是印第安人的模样
一印第安人？ 一我在京都的电影院看到的
这家伙出去一趟就变了个人似的
你手里握的是什么啊
你这么说神会生气的
神能够管我们吃饭穿衣吗？
那你要先供上你贡品
我们可不能惹神仙生气了， 不然我们得吃不了兜着走
一你们不要吵了，没有贡品不行的 一那你先说你拿的是什么
你不相信我会生气吗？
我就是神，不要惹我生气
我才不管你是谁呢，才不怕你生气
真的吗？你愿意试一试吗？
你这个混蛋
你们把他给我抓起来
关于你和初江的事情
你知道大家都在背后议论你们吗？
一你们发生关系了吗？ 一没有的事
可是村上的人们几乎都知道了
一你说的是真的吗？ 一真的没有
就算发生关系了也没有什么啊
看你愁眉苦脸的样子
听说照吉家的事情了吗？
他的女儿可真是不检点啊
可不是啊，听说和村上的新治发生了关系
听说是在观的口肖里
初江
一初江 一口恩
明天开始呆在家里不许外出
一老婆你一定要看好初江不让离家一步 一口恩
一叔叔 一口恩
帮我把这个转交一下
被父母禁足了就只能写情书了
父母这样做也是不对的
我们新治是多好的小伙子
你要不感兴趣的话我扔到大海了啊
让我们也看看吧
我父亲听说了关于我们的谣言非常的生气
说以后决不允许我和新治见面了
我怎么解释父亲都是不相信
所以我只能每天给你写情书了， 然后给你藏在房子后面的石头下面
新治你自己来取的话怕会有危险
请让你信得过的朋友帮你来取一初江
啊，发展的不错啊
好了，以后你就可以去取信了
这么晚了，不知道能找到信不
信拿来了
我可是冒着生命危险啊
一弄得像个小偷一样 一赶快交出来吧
好了，开船吧
新治不管人们怎么说
我们一定要坚定自己的信念
我每天都在祈祷新治 能够平平安安，身体健剑， 康
新治
新治你等等， 千代子她爹有话要对你说
真实奇怪了，放下鱼就走 可不是新治的风格啊
满耳都是流言蜚语 他内心一定很痛苦的
还是应该好好解释一下
一他可不是那样的男人 一也是的
不管他多痛苦都没有忘记我们的嗯情
这样的勇气值得称赞
深受谣言伤害的新治内心一定是千疮百孔
谣言到底是怎么传出来的呢
居然有这么过分的人
只不过是相互喜欢罢了， 传出这样的谣言的人真是个暴徒一样
只不过是相互喜欢罢了
传谣言的人才是暴徒一样
千代子感觉自己没戏了就离开了歌岛
歌岛好像拒绝千代子的再次来访
岛的背面有连绵不断的山峰
明天我父亲要会见一个很重要的客人
父亲会见客人喝酒之后会很早就睡觉
晚上十点钟我们在八代寺见面吧
初江
你给我回来
快点回来
看你像个小偷似的
你打断这个念想， 你们之间是不可能的
她妈过来把这火弄弄
对外绝对不要说这些事情
知道了吧
好了，谢谢你
欢迎你再次光临我们小岛
你来这里是有什么事情吧
我是来招特训学员的
又要参加特训啊
我也是响应政府号召
你这么帅肯定会迷倒不少女孩子
你招女学员不
你这么大年纪了还开玩笑
你不是很好嘛
再见
照吉家的小姐
好像不舒服了
生点病有什么大惊小怪的
你怎么能这么说呢
那我去吧
你路上一定要小心啊
你可要振作起精神来
妈妈你为何要我这么做
这样是没有办法
为什么啊
一我看你们还在来往 一哦？
我看到你写的信了
还是喜欢初江啊
一不管怎样我都不会改变 一放下的话也就没有什么了
放弃感情也没有什么， 可能你没有体验过
这些都是要体验的
这样下去也是很伤感情的
晚上好
哦，是老板啊
一看我带谁来了 一晚上好
一哦，你这是稀客啊，新治快起来 一没事，没事
我来是想让新治参加日之出丸号的特训的
特训虽然很辛苦可是很锻炼人的
生死都要交给船长来掌控了
也不是，村里还有其他人参加
你觉得怎样？
一怎样？ 一不去
我们新治不去，傻瓜才会去 参加那样残酉告的训练
他为了自己喜爱的初江也不会参加的
你说什么呢，这都不相关的
一安夫也参加的 一不会吧
好了，拿出你男子汉的勇气
一今晚上你可以好好考虑一下 一你还非让新治去啊
一我要参加 一不行，安夫也参加我怕他们会出事的
为了你心中的初江， 就别去参加日之出丸的训练了
一我已经决定了 一你决定了也不行
像我们这样贫穷的人不容有什么闪失
照吉家肯定有什么阴谋
一妹子，你不要这么倔强 一放开我
脾气还是那样倔强
新治你来定吧
我决定参加特训
一很好 一你一定会收获很多的
来，我们不醉不归
我想见见照吉先生
阿姨你好
一之前还真的得好好谢谢你 一那里那里
一你找我父亲有什么事情？ 一口恩
哦，我老公有点事情
一是不想见我吧 一没有
嫌我们家穷是吧，穷人就不见了
你们富人总是这个德行
照吉你给我听好了我们家新治
和你的姑娘可是真心相爱的， 你不要以为你富就了不起
你家姑娘很可爱， 可是我家少爷也不必比你们差
如果这次新治参加特训牺牲了， 你会后悔的
你就算为了你女儿也要同意啊
一你不会有什么吃亏的 一阿姨
跟你没有什么好说的了
大家一定要努力圆满完成这次特训
大家这么忙，在此非常感谢
你可要加油啊新治
新治，初江也来了哟， 躲在船的后面呢
不用担心我的，我一定安全的回来
一要以学习为重 一口恩
一定要听话
一舟合要出发了哟 一好了新治
保重身体啊，加油
平安回来，加油
我们要出发了，乡亲们再见
平安归来哟
一都交给｛尔们了哟 一叔叔
一请你把这个给新治 一好的
新治，你遗忘的东西
一再见 一再见
加油
再来一桶
一不要累着啊 一口恩
你不知道这里不许吸烟啊
看看这里写的什么
回去后你就可以做照吉的女婿了
这个船看起来真不错
一初江，来这边晒晒太阳吧 一谢谢
一你看好他们吧 一那要看他们自己了
看来谣言说的是真的啊
初江和新治应该发生关系了吧
是啊，你们都知道了啊
我们来比一下乳房大小吧
一你们准备来真的啊 一这次我先让大家看看
哦，你的为啥垂下去了， 应该耸起来才对啊
你们也来让大家看看啊
我很久以前也是这样挺拔的
一绝对不输你们的 一是吗，来看看吧
一看我的，我的 一初江，你也来让大家看看
一这个有点 一来吧
大家很看看吧，这个是还没有 经历过男人的少女的乳房
大家都看到了以后就不要乱说了
一大家好 一你好
我没有吓到大家吧
大家都聚集这里有什么重要的事情？
大家来看看我带来了什么好东西
你们一定会喜欢的
很重的哟，你们来看看喜欢不
这个是最新款的手提包
这个在大城市都是很流行的
一来拿去吧 一这个给你的
一这个给你吧 一很好
大家加油哟
今天
我们这里的游泳会开了好多年了
就像每年的运动会一样
大家都会收到礼物的
你接着发吧
好了，我继续
第一名是初江
第二名是云丰
一我这个年龄还要什么奖 一初江来看看你的奖品
她是个富家小姐什么东西没有啊
这个给你，恭喜了
初江，你为啥不要那个白色的， 这个太老了
阿姨
为何要给我
因为我爸爸总是对你无礼， 我想你道歉
我心里一直很想向你道歉
这样啊，还是第一次
一真是一个让人感动的好女儿啊 一｛尔快收下吧
都是我不好，我太笨了
请你收下吧
谢谢你
我要让新治知道你对我这么的好
好大的浪啊，快顶不住了
快点收紧这个绳子
加油，水翻上来了
一现在我们该怎么办？ 一我们快靠近抛锚的地方了
一这样啊 一应该不会有问题，我们拼劲全力停下来
好了，暴风雨又来了
这风怎么这么大
抓紧、加油
不要啊，快停下来
舟合长，船长，断了
一什么断了？ 一绳子
绳子断了啊，得想办法固定住
有谁能游泳到那个固定绳子的地方吗？
有谁能做到吗？
没有人去我去吧
舟合长，我去吧
你游过去一定要把绳子固定到上面
出发吧
挺住
加油，加油向前！
绳子开始动了
新治，加油
快点放绳子
夏天到了，新治和安夫 又回到了这个宁静的小岛
新治还是和以前一样在 大渔号上面从事捕鱼工作
一新治你做了很了不起的事情 一没有什么
这次你一定能够成功的
一照吉给你应该给你说了吧 一没有啊
一你好 一辛苦了
我回来了
你怎么了？
千代子她…
你还记得4越10日有暴风雨的那天吗
是我在观的口肖发现了 新治和初江暖昧在一起
是我给安夫说的这件事情
我感觉自己犯了很大的罪
不知不觉在我的心中
总会想起自己做过的错事
心里越来越悲伤，非常的痛苦
我要这样忍耐到多久啊
作为你们的女儿我感到很害羞
我怎么能做出那样肮脏的事情
我希望能够改过自新
但是怎么也不能改变我做过的事情了
生活只能这样继续下去
拜托了，爸爸妈妈
希望你们能帮助新治和 初江能够结为连理
我祈祷他们能够得到幸福
我一生都不会再会这个岛上了
拜托你了，希望能够 借助大家的力量帮帮忙
希望能够让新治和初江 找回属于他们自己的幸福
好了，大家还等什么呢，走吧
快点走吧，走吧
拜托｛尔们了
我们来的有点突然， 但是我们有很重要的话要给你说
要说什么啊？聚集这么多老太婆
要说的是你府上的初江和 村上的新治的事情
一谈初江和新治的事情？ 一口恩
一这个事情已经有定论了 一你妄自下什么定论啊
一你说什么呢？ 一他们可是真爱你知道吗？
一你太武断了 一笨蛋
初江的未婚夫已经确定是新治了
我了解了新治和安夫 在日之出丸上面的表现了
新治获胜了
男人要有力气，精气神好才能久远
我不能拒绝这个孩子
希望他能继承家业
一你们觉得怎样呢？夫人们？ 一口恩
非常感谢神能够让我们达成心愿
现在怎么感谢都不为过
我们一定努力经营好 两个家庭照顾好双方父母
找到了，新治，我刚听说就赶来了
一你们怎么来这个地方了 一你个笨蛋瞎说啥
一快点改改 一啊
你还等什么，快去开你的小船吧
带着｛尔的新娘
好了
小姐的脸上终于露出笑容
不管遇到什么大风大浪 她都要来保护自己的男人
可是那时候，只是儿时的一些想法
现在知道了所有的事情 都要靠自己的双手来争取
（剧终）